Construction project gives students new home on the Quad